DEVELOPMENT: IN SEARCH OF HELPING HANDS
My heart ponders…
on the chaos that goes on in my nation.
My heart is bittered…
Over the attitude of leaders towards development.
My heart is weary…
At the complacency of the masses.
Greed and Selfishness rules the heart,
Blocking every chance of charity and solidarity.
Empathy is now an outcast among my people
So that everyone cares less about common good.
Leaders grab opportunity of power and uses
It to the maximum to enrich themselves while
Followers are desperate to ‘eat out of the National cake’.
Both care less of the consequences of their action.
The younger generation are not different from the older generation
And the female folks are as corrupt as the males.
There is little or no difference at all between the
Government and the corporate organisations who are growing
Rapidly in parallel proportion to the community within which they operate.
Great ideas are turned down,
Beautiful dreams are trampled upon,
Wonderful visions are caged,
And gracious talents are handicapped.
Virtually every community cries out for development,
Which is not too tall a height to attain nor
Too far a journey to arrive at desirable destination.
The problem is non-availability of helping hands
From all and sundry.
Development is not magical,
Neither is it a natural phenomenon that will just happen.
Development is an occurrence
Which is brought about by deliberate actions.
Development is in search of helping hands,
Will you make yours available?
Développement : Dans Searth des mains aidantes
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
DÉVELOPPEMENT : À LA RECHERCHE DES MAINS AIDANTES
mon coeur considère…
sur le chaos qui continue dans ma nation.
Mon coeur est bittered…
au-dessus de l'attitude des chefs vers le développement.
Mon coeur est las…
à la satisfaction des masses.
L'avarice et l'égoïsme règne le coeur,
bloquant chaque chance de la charité et de la solidarité.
L'empathie est maintenant un banni parmi mes personnes
de sorte que chacun s'inquiète moins de bien commun.
Occasion d'encavateur de chefs de puissance et utilisations
il au maximum de s'enrichir tandis que
les disciples sont désespérés au `mangent hors du gâteau national'.
Les deux soin moins des conséquences de leur action.
La génération plus jeune ne sont pas différente de la génération plus ancienne
et les gens féminins sont aussi corrompus que les mâles.
Il y a peu ou pas de différence du tout entre
le gouvernement et les organismes de corporation ce qui se développent
rapidement dans la proportion parallèle avec la communauté chez laquelle ils fonctionnent.
De grandes idées sont tournées vers le bas,
de beaux rêves sont piétinés au moment,
des visions merveilleuses sont mises en cage,
et des talents aimables sont handicapés.
Pratiquement chaque communauté pleure dehors pour le développement,
qui n'est pas une taille trop grande à atteindre ni
un voyage trop lointain à arriver à la destination souhaitable.
Le problème est non-disponibilité des mains aidantes
du tout le monde.
Le développement n'est pas magique,
ni l'un ni l'autre est lui un phénomène normal qui se produira juste.
Le développement est une occurrence
qui est provoquée par des actions délibérées.
Développement à la recherche des mains aider,
vous est-il rendra-t-il le vôtre disponible ?
Desarrollo: En Searth de manos que ayudan
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
DESARROLLO: EN BUSCA DE LAS MANOS QUE AYUDAN
mi corazón ponders…
en el caos que entra encendido en mi nación.
Mi corazón es bittered…
sobre la actitud de líderes hacia el desarrollo.
Mi corazón es cansado…
en la satisfacción personal de las masas.
La avaricia y el egoísmo gobierna el corazón,
bloqueando cada ocasión de la caridad y de la solidaridad.
Empathy ahora es un paria entre mi gente
de modo que cada uno cuide menos sobre bueno común.
Oportunidad del gancho agarrador de los líderes de la energía y las aplicaciones
al máximo de enriquecerse mientras que
los seguidores son desesperados al `come fuera de la torta nacional'.
Ambo cuidado menos de las consecuencias de su acción.
La generación más joven no es diferente de la más vieja generación
y la gente femenina es tan corrupta como los varones.
Hay poco o nada de diferencia en todos entre
el gobierno y las organizaciones corporativas que estén creciendo
rápidamente en la proporción paralela a la comunidad dentro de quien funcionan.
Las grandes ideas se dan vuelta abajo,
los sueños hermosos se pisotean sobre,
se enjaulan las visiones maravillosas,
y se perjudican los talentos graciosos.
Virtualmente cada comunidad grita hacia fuera para el desarrollo,
que no es una altura demasiado alta a lograr ni
un viaje demasiado lejano a llegar la destinación deseable.
El problema es non-availability de manos que ayudan
del todos sin excepción.
El desarrollo no es mágico,
ni unos ni otros es él un fenómeno natural que apenas suceda.
El desarrollo es una ocurrencia
que es causada por acciones deliberadas.
¿Desarrollo está en busca de las manos el ayudar,
usted hará el suyo disponible?
Sviluppo: In Searth delle mani d'assistenza
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
SVILUPPO: ALLA RICERCA DELLE MANI d'ASSISTENZA
il mio cuore ponders…
sul caos che continua nella mia nazione.
Il mio cuore è bittered…
sopra l'atteggiamento dei capi verso sviluppo.
Il mio cuore è stancato…
alla soddisfazione delle masse.
Il Greed ed il Selfishness regola il cuore,
ostruendo ogni probabilità della carità e della solidarietà.
Empathy ora è un outcast fra la mia gente
in modo che tutto si preoccupi più di meno per buon comune.
Occasione della gru a benna dei capi di alimentazione ed usi
al massimo arricchirsi mentre
i seguicamme sono disperati a `mangia dalla torta nazionale'.
Entrambe cura più di meno delle conseguenze della loro azione.
La generazione più giovane non è differente dalla più vecchia generazione
e la gente femminile è corrotta quanto i maschi.
Ci è poca o nessuna differenza affatto fra
il governo e le organizzazioni corporative che stiano sviluppando
velocemente nella proporzione parallela con Comunità presso cui funzionano.
Le idee grandi sono girate giù,
i sogni bei sono calpestati su,
le visioni meravigliose sono messe in gabbia
ed i talenti gracious sono andicappati.
Virtualmente ogni Comunità grida fuori per sviluppo,
che non è un'altezza troppo alta da raggiungere né
un viaggio troppo lontano da arrivare alla destinazione desiderabile.
Il problema è non-availability delle mani d'assistenza
dai tutti.
Lo sviluppo non è magico,
nessuno è esso un fenomeno naturale che accadrà appena.
Lo sviluppo è un caso
che è determinato tramite le azioni intenzionali.
Sviluppo è alla ricerca delle mani aiutare,
voi renderà il vostro disponibile?
Entwicklung: In Searth der helfenden Hände
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
ENTWICKLUNG: AUF DER SUCHE NACH HELFENDEN HÄNDEN
erwägt mein Herz…
auf dem Chaos, das an in meine Nation geht.
Mein Herz ist bittered…
über der Haltung der Führer in Richtung zur Entwicklung.
Mein Herz ist…
an der Zufriedenheit der Massen träge.
Habsucht und Egoismus ordnet das Herz an und
blockiert jede Wahrscheinlichkeit von Nächstenliebe und von solidarität.
Empathy ist jetzt eine bannie unter meinen Leuten,
damit jeder sich weniger für allgemeines gutes interessiert.
Führerzupackengelegenheit der Energie und Gebrauch
ißt es zum Maximum, sich anzureichern
, während Nachfolger zum `hoffnungslos sind, aus dem nationalen Kuchen heraus'.
Beides Obacht weniger der Konsequenzen ihrer Tätigkeit.
Das jüngere Erzeugung sind nicht zu dem älteren Erzeugung unterschiedlich
und die weiblichen Völker sind so verdorben wie die Männer.
Es gibt wenig oder keinen Unterschied an allen zwischen der
Regierung und den Betriebsorganisationen, die schnell
im parallelen Anteil zur Gemeinschaft wachsen, innerhalb deren sie funktionieren.
Große Ideen werden unten gedreht,
werden schöne Träume auf getrampelt,
werden wundervolle Anblicke eingesperrt,
und liebenswürdige Talente werden behindert.
Praktisch jede Gemeinschaft schreit heraus für Entwicklung,
die nicht eine zu hohe zu erreichen ist Höhe noch
eine zu weite Reise, zum im wünschenswerten Bestimmungsort anzukommen.
Das Problem ist Unbekömmlichkeit der helfenden Hände
vom jedermann.
Entwicklung ist nicht, keine
ist es ein natürliches Phänomen magisch, das gerade geschieht.
Entwicklung ist ein Auftreten,
das durch überlegte Tätigkeiten hervorgebracht wird.
Entwicklung auf der Suche nach ist das Helfen Händen,
Sie zur Verfügung stellt Ihr?
Desenvolvimento: Em Searth das mãos de ajuda
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
DESENVOLVIMENTO: NA BUSCA DAS MÃOS de AJUDA
meu coração ponders…
no caos que vai sobre em minha nação.
Meu coração é bittered…
sobre a atitude dos líderes para o desenvolvimento.
Meu coração é cansado…
no complacency das massas.
O Greed e o Selfishness governam o coração,
obstruindo cada possibilidade do charity e do solidarity.
Empathy é agora um outcast entre meus povos
de modo que todos se importe mais menos com bom comum.
Oportunidade da garra dos líderes do poder e usos
ao máximo de enriquecer-se quando
os seguidores forem desesperados ao `come fora do bolo nacional'.
Ambo cuidado mais menos das conseqüências de sua ação.
A geração mais nova não é diferente da geração mais velha
e os povos fêmeas são tão corrupt quanto os machos.
Há quase nenhuma diferença em tudo entre
o governo e as organizações incorporadas que está crescendo
ràpidamente na proporção paralela à comunidade dentro de que se operam.
As idéias grandes são giradas para baixo,
os sonhos bonitos são espezinhados upon,
as visões maravilhosas são prendidas,
e os talents gracious handicapped.
Virtualmente cada comunidade grita para fora para o desenvolvimento,
que não é uma altura demasiado alta a alcançar nem
uma viagem demasiado distante a chegar no destino desejável.
O problema é non-availability das mãos de ajuda
dos todos.
O desenvolvimento não é mágico,
nenhuns é ele um fenômeno natural que aconteça apenas.
O desenvolvimento é uma ocorrência
que seja causada por ações deliberadas.
Desenvolvimento está na busca das mãos ajudar,
você fará seu disponível?
Utveckling: I Searth av portionen räcker
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
UTVECKLING: I SÖKANDE AV PORTIONEN RÄCKER
min hjärta grubblar…
på kaosen som går på i min nation.
Min hjärta är bittered…
över inställningen av ledare in mot utveckling.
Min hjärta är uttröttad…
på självgodheten av samlas.
Girighet och själviskheten härskar hjärtan,
riskerar att blockera som är varje, av välgörenhet och solidaritet.
Inlevelsen är nu en outcast bland mitt folk,
så att alla att bry sig mindre om allmänninggoda.
Ledarehastigt grepptillfället av driver, och bruk
det till maximat att berika sig som är
taganhängare desperat till `äter ut ur medborgaretårtan'.
Båda att bry sig mindre av följderna av deras handling.
Den mer unga utvecklingen är inte olik från den äldre utvecklingen,
och de kvinnliga folksna är så korrumperade som manlina.
Det finns litet eller inget skillnad alls mellan
regeringen och de företags organisationarna, som växer
snabbt i parallell, proportionera till gemenskapen som de fungerar inom.
Stora idéer vänds besegrar,
trampleds härliga drömmar upon,
cageds underbara visioner,
och artiga talangar handikapp.
Faktiskt varje gemenskap gråter ut för utveckling,
som inte är en för högväxt höjd som ska nås fram till, nor
en för avlägsen resa som ankommer på den önskvärda destinationen.
Problemet är non-availability av portionen räcker
från alla och flerfaldigaa.
Utveckling är inte magical,
Neither är det ett naturligt fenomen som ska händer precis.
Utveckling är en händelse
som kommas med omkring av avsiktliga handlingar.
Utveckling är i sökande av portionen räcker,
ska dig gör din tillgängligt?
Развитие: В Searth помогая рук
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
РАЗВИТИЕ: IN SEARCH OF ПОМОГАТЬ ВРУЧАЕТ
мои ponders сердца…
на беспорядке идет дальше в мою нацию.
Мое сердце bittered…
над ориентацией руководителей к развитию.
Мое сердце утомленн…
на самоуспокоенности масс.
Greed и эгоизм управляют сердцем,
преграждающ каждый шанс призрения и сплоченности.
Empathy будет теперь отверженцем среди моих людей
TAK, CTO каждое позаботит более менее о общем благе.
Возможность самосхвата руководителей силы и пользы
оно к максимуму обогатить пока
следующие отчаянны к `ест из национального торта'.
Оба внимательность более менее последствий их действия.
Более молодое поколение не отличает более старое поколение
и женские люди как corrupt как мужчины.
Будет little or no разница на всех между
правительством и корпоративными организациями растут
быстро параллельно пропорция к общине внутри они работают.
Большие идеи повернуты вниз,
красивейшие сновидения затоптаны на,
чудесные зрения проарретированы,
и милостивейшие талантливости handicapped.
Фактически каждая община плачет вне для развитием,
которое не будет слишком высокорослой высотой, котор нужно достигнуть ни
слишком значительно путешествием, котор нужно приехать в желательное назначение.
Проблемой будет non-availability помогая рук
от всякой всячины.
Развитием не волшебно,
ни те будет оно естественное явление которое как раз случится.
Развитием будет возникновение
принесено около нарочито действиями.
Развитие in search of помогать руки,
вы сделает твое имеющеся?
Ontwikkeling: In Searth van het helpen van handen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
ONTWIKKELING: OP ZOEK NAAR het HELPEN van HANDEN
denkt Mijn hart…
op de chaos na die in mijn natie gaat.
Mijn hart is bittered…
Over de houding van leiders naar ontwikkeling.
Mijn hart is vermoeid…
Bij de zelfgenoegzaamheid van de massa's.
De hebzucht en het Egoïsme beslissen het hart, dat
elke kans van liefdadigheid en solidariteit blokkeert.
Empathy is nu outcast onder mijn mensen
zodat iedereen minder om gemeenschappelijk goed geeft.
De leiders grijpen kans van macht en gebruik
het aan het maximum om te verrijken terwijl
de Aanhangers aan `eten uit de Nationale cake' wanhopig zijn.
Beide zorg minder van de gevolgen van hun actie.
De jongere generatie is niet verschillend van de oudere generatie
en de vrouwelijke mensen zijn zo corrupt zoals de mannetjes.
Er is weinig of geen verschil bij iedereen tussen de
Overheid en de collectieve organisaties wie snel
in parallel aandeel tot de gemeenschap groeien waarbinnen zij werken.
De grote ideeën worden afgewezen,
worden de Mooie dromen vertrappeld op,
worden de Prachtige visies gekooid,
en de verfijnde talenten zijn gehandicapt.
Vrijwel elke gemeenschap schreeuwt om ontwikkeling,
die een te geen lange hoogte is een
reis bij wenselijke bestemming te bereiken noc te ver aan te komen.
Het probleem is het niet beschikbaar zijn van het helpen van handen
van iedereen.
De ontwikkeling is niet magisch,
is ook niet het een natuurlijk fenomeen dat enkel zal gebeuren.
De ontwikkeling is een voorkomen
dat door weloverwogen acties wordt bewerkstelligd.
Ontwikkeling op zoek naar het helpen van handen,
bent u zult ter beschikking stellen van u?
تطوير: في [سرث] من يساعد أيادي
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
تطوير: [إين سرش وف] يساعد أيادي
يفكّر قلبي…
على الحالة فوضى أنّ يذهب فوق في أمتي.
قلبي [بيتّرد]…
على الموقف الزعيمات نحو تطوير.
قلبي مرهقة…
في الرضاء من ال [مسّ].
يحكم طمع وأنانية القلب,
يسدّ كلّ فرصة من إحسان وتضامن.
[إمبثي] الآن منبوذة بين الناسي
[س ثت] كلّ شخص يهتمّ أقلّ حول [كمّون غود].
زعيمات إختطاف فرصة القوة وإستعمالات
يأكل هو إلى الحد أن يغنيبنفسي بينما
تابعات يكونون يائسة إلى `من القالب وطنيّة'.
كلا عناية أقلّ من النتيجات من عملهم.
ليس الجيل شابّة مختلفة من الجيل
قديمة وال [فولكس] أنثويّة مثل فاسدة بما أنّ الذكران.
هناك [ليتّل ور نو] فرق في كلّ بين
الحكومة والمنظمات متضامنة الذي يكون ينمو
بسرعة في نسبة موازية إلى الجماعة ضمن أيّ هم يشغلون.
التفتت أفكار عظيمة إلى أسفل,
حلم جميلة دست فوق,
رؤيات رائعة حبست,
ومواهب لطيفة عقت.
يصرخ في الواقع كلّ جماعة خارجا لتطوير,
أيّ ليس إرتفاع طويلة أيضا أن يبلغ ولا
سفر بعيد أيضا أن يصل في غاية مرغوبة.
المشكلة [نون-فيلبيليتي] من يساعد أيادي
من [ألّ ند سوندري].
تطوير ليس سحريّة,
لا هو ظاهر طبيعيّة أنّ فقط سيحدث.
تطوير بروز
أيّ يكون أحضرت حوالي بأعمال متعمّدة.
تطوير يكون [إين سرش وف] يساعد أيادي,
أنت سيجعل خاصّتي يتوفّر?
available in: 
